Jésus à la lumière du judaïsme du premier siècle

La découverte des manuscrits de la mer Morte, la publication des Targums les plus anciens, l'étude acharnée de toute la documentation concernant les Pharisiens, les Sadducéens, les Zélotes, les Esséniens ont, ces dernières années, fait accomplir à notre connaissance du judaïsme du premier siècle des progrès immenses. Désormais le monde dans lequel Jésus a vécu nous devient presque familier. Nous le découvrons enfin tel qu'il fut, sous ses divers aspects sociaux, religieux, économiques, politiques, et dans les multiples courants parfois antagonistes qui le traversaient. Et voici que cette nouvelle connaissance du milieu palestinien du premier siècle projette sur les évangiles une lumière nouvelle. Faut-il s'en étonner ? Jésus était juif, et un Juif du premier siècle. Restituée dans le cadre historique et religieux qui fut le sien, sa prédication retrouve son actualité, son originalité ses paroles acquièrent un sens tout à la fois plus concret et plus révolutionnaire. La personne même de Jésus nous devient plus proche et néanmoins plus mystérieuse. Comprendre le ministère, la prédication et la personne de Jésus à la lumière du premier siècle, tel est l'objet de ce livre. Nul n'était mieux préparé pour l'écrire que Kurt Schubert : chrétien, titulaire de la chaire de judaïsme de l'Université de Vienne, spécialiste des manuscrits de la mer Morte dont il a donné une traduction renommée.