- EAN13
- 9782757840955
- Éditeur
- Points
- Date de publication
- 25/05/2014
- Collection
- Points Goût des mots
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Chienne de langue française!. Répertoire tendremen
Répertoire tendrement agacé des bizarreries du français
Fabian Bouleau
Points
Points Goût des mots
Preface
À Johnny Depp, qui fut intimement lie a la langue française, on demandait
quelle etait en celle-ci l'expression qui le plus lui plaisait ; il repondit :
" de guingois ". Pouvait-on mieux repondre que cette petite formule si
typiquement de France ? Car le français va vraiment de travers. - Entrons donc
a cloche-pied dans ses bois hasardeux pour y cueillir les fruits les plus
piquants de son epinosite.
(IN)NOCENTS ou Ces mots INcoupables qui n'ont pas de contraire
Tant d'adjectifs inedits : edit, berbe, dolore, odore, tant de mots presents
dans le negatif mais positivement absents de notre langue, partis ou erodes
par les lentes deformations du français au fil des ages. La perte n'est pas
immense, disons meme qu'elle est mense et assez mensurable. Mais quand meme !
Ô français insouciant, pas souciant, ingratitude d'une langue qui laisse ainsi
mourir des termes, o langue si peu grate et de peu d' advertance ...
*[5e]: Cinquième
À Johnny Depp, qui fut intimement lie a la langue française, on demandait
quelle etait en celle-ci l'expression qui le plus lui plaisait ; il repondit :
" de guingois ". Pouvait-on mieux repondre que cette petite formule si
typiquement de France ? Car le français va vraiment de travers. - Entrons donc
a cloche-pied dans ses bois hasardeux pour y cueillir les fruits les plus
piquants de son epinosite.
(IN)NOCENTS ou Ces mots INcoupables qui n'ont pas de contraire
Tant d'adjectifs inedits : edit, berbe, dolore, odore, tant de mots presents
dans le negatif mais positivement absents de notre langue, partis ou erodes
par les lentes deformations du français au fil des ages. La perte n'est pas
immense, disons meme qu'elle est mense et assez mensurable. Mais quand meme !
Ô français insouciant, pas souciant, ingratitude d'une langue qui laisse ainsi
mourir des termes, o langue si peu grate et de peu d' advertance ...
*[5e]: Cinquième
S'identifier pour envoyer des commentaires.