D-Day : Les soldats du Débarquement

Soixante-quinze ans ont passé depuis le débarquement de Normandie, la plus
grande offensive par la mer de l’histoire de l’humanité. Ce jour-là, le 6 juin
1944, l’issue de la guerre s’est trouvée suspendue à un fil, car le succès ou
l’échec de l’opération colossale du Débarquement ouvrirait la voie, ou non, à
une victoire alliée. C’est l’histoire des soldats que raconte ici Giles
Milton, ces hommes souvent très jeunes qui ont combattu jusqu’à la mort pour
mettre fin à la Seconde Guerre mondiale. Pour évoquer le jour J, Milton
rapporte les récits des survivants : le jeune conscrit allié, le défenseur
d’élite allemand, le résistant français, les civils de Normandie. Depuis les
stratèges des forces alliées jusqu’aux soldats de la Wehrmacht dans les
bunkers du littoral, D-Day : les soldats du Débarquement décrit avec force la
terreur absolue de ceux qui étaient pris au piège de la ligne de front de
l’opération Overlord. Milton donne la parole aux personnes que l’on n’avait
jamais entendues : la fille du boucher du village, la femme du commandant de
panzer, le chauffeur du général – tous les protagonistes de cette bataille
monstrueuse trouvent ici leur voix. Un ouvrage magistral. « Un récit
exemplaire, animé par le sentiment d’une humanité commune subtilement exprimée
par l’auteur. » Trevor Royle, The Herald « Incroyablement authentique,
révélateur et magnifiquement écrit. Un tour de force captivant. » Damien Lewis
Né en 1966, Giles Milton est spécialiste de l’histoire des voyages et des
explorations. Il a publié plusieurs ouvrages de non-fiction, dont huit
traduits en français aux Éditions Noir sur Blanc : La Guerre de la noix
muscade (2000), Les Aventuriers de la Reine (2002), Samouraï William (2003),
Captifs en Barbarie (2006), Le Paradis perdu (2010), Wolfram, un jeune rêveur
face aux nazis (2012), Roulette russe (2015) et Les Saboteurs de l’ombre
(2018). Trois romans ont été traduits chez Buchet/Chastel, Le Nez d’Edward
Trencom (2007), Le Monde selon Arnold (2010) et Le cadavre était presque
parfait (2016), ainsi qu’un recueil d’histoires inattendues, Les Miscellanées
(Libretto, 2016). Giles Milton a également écrit trois livres pour enfants,
dont deux illustrés par sa femme Alexandra. Il vit à Londres.